C6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par: C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER . Plus en détail AcheterTelephone Alcatel au meilleur prix : Profitez de notre promotion exceptionnelle et offrez-vous Telephone Alcatel dès maintenant ! plus grande boutique de vente en ligne à petits prix. Telephone Alcatel. 23 avril 2019 julie Catalogue 0. Alcatel Téléphone IP Alcatel SP2502G Ouaisc'est pas clair (merci pr le up) En fait quand tappelles un serveur vocal et qu'on te dit appuyer sur 1, sur 2 sur 3, sur mon phone fixe là ça marche pas, mais si tu fais une combinaison ça active les touches, mais j'me souviens plus c'est quoi AlcatelLucent 8002/8012. Appuyer sur la touche "Messagerie" de votre poste. Après avoir fait votre choix, vous pouvez : Appeler le correspondant; Enregistrer l’entrée dans l’annuaire local; Supprimer l’entrée; Supprimer toutes les entrées du journal des appels. (Lors de la suppression d'entrées, seules les entrées du journal d'appels en cours sont supprimées. Par exemple, si Téléphonesfixes sur le site de petites annonces TouTyPasse. Recherche d'une petite annonce Téléphones fixes gratuite. Passer une annonce de Téléphones fixes. Dịch Vụ Hỗ Trợ Vay Tiền Nhanh 1s. 11 COPYRIGHT © 2011 ALCATEL-LUCENT. TOUS DROITS RESERVES. • Accueil client • Environnement bureautique performant • Mobilité sur site • Mobilité hors site • Travail en équipe et collaboration • Réseau voix et données convergent • Hôtellerie • Solutions évolutives OPENTOUCH TM SUITE POUR PME VOS BESOINS, NOS SOLUTIONS 2ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT ECOSYSTEME DE SERVEUR DE COMMUNICATION RICHE PRINCIPAUX AVANTAGES • Modularité, évolutivité et facilité d'extension • Flexibilité • Nombreuses fonctionnalités appel par le nom, conférence, etc. SOLUTIONS DE BASE • Intégrant la VoIP • Serveur de communication ouvert • Appel par le nom annuaire de 3 000 noms • Messagerie vocale intégrée de 60 min ; deux ports • 10 minutes de musique d'attente personnalisée • Quatre langues d'accueil • Sélection automatique de routage • Jusqu'à 200 unités Alcatel-Lucent PIMphony™ Softphone Basic • Assistant personnel • Ouverture au protocole SIP OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Capacité complémentaire de messagerie vocale • Standard automatique multilingue • Accueil intelligent • Mobilité DECT™ ou Wi-Fi • Collaboration visuelle • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Pro et Team • Services de collaboration et de mobilité hors site avec Alcatel-Lucent My Instant Communicator IC Mobile et My IC Web pour Office • Commutation LAN et infrastructure Wi-Fi • Routage intelligent des appels RNIS/RTPC SIP Internet Alcatel-Lucent OmniPCX Office RCE BaseSIP 3ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT ACCUEIL CLIENT NOS SOLUTIONS • Messages d’accueil • Console opératrice téléphonique • Console opératrice sur PC • Standard automatique SA • Standard automatique à niveaux multiples • Routage intelligent des appels • Routage intelligent • Assistant personnel • Messagerie vocale VOTRE BESOIN • Améliorer la satisfaction client dès le premier contact 4ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MESSAGES D'ACCUEIL PRINCIPAUX AVANTAGES • Meilleur accueil • Informations disponibles 24h/24, 7j/7 • Transfert direct au bon interlocuteur SOLUTIONS DE BASE • Jusqu'à quatre messages d'accueil personnalisables • 10 minutes de musique d'attente personnalisée • Quatre langues système Y A-T-IL QUELQU'UN ? CET APPEL EST PEUT- ETRE IMPORTANT ! OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Standard automatique − Une arborescence, deux niveaux • Standard automatique multiple − Jusqu'à quatre langues, Jusqu'à cinq arborescences différentes, Trois niveaux de dix options par arborescence • Accueil de plusieurs sociétés − Quatre entités avec un groupement dédié d'utilisateurs, Musique d'attente dédiée • Routage intelligent des appels 5ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Terminal numérique haut de gamme • Supervision des appels internes et externes • Huit groupements d'opératrices • Huit opératrices par groupe • Renvoi interne ou externe OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Modules d'extension numériques supervision directe • Casques • Console opératrice sur PC PRINCIPAUX AVANTAGES • Accueil professionnel • Facile à gérer et comprendre • Ergonomie évoluée • Simplicité d'utilisation CONSOLE OPERATRICE TELEPHONIQUE 6ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Team • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Attendant • Jusqu'à 15 appels entrants gérés simultanément • Transferts d'un simple clic • Messages texte • Routage/transfert vers la messagerie vocale • Affichage à l'écran de fiche contact OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Modules numériques complémentaires supervision directe • Casques PRINCIPAUX AVANTAGES • Accueil professionnel pour le trafic important • Un seul réceptionniste pour plusieurs sites • Ergonomie et efficacité d'un PC CONSOLE OPERATRICE SUR PC • Ecran de supervision et de gestion multisite Opératrice • Informations détaillées sur le statut des postes • Annuaire centralisé pour dix sites maximum 7ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Solution globale pour améliorer l'accueil de votre entreprise Standard automatique une arborescence, deux niveaux • Quatre fonctions disponibles • Standard automatique pré-configuré • Standard automatique personnalisé • Audiotex • Commutation fax/modem • Menus distincts pour les heures d’ouverture et les heures de fermeture • Statistiques PRINCIPAUX AVANTAGES • Satisfaction des clients un standard automatique accueille et guide les appelants • Message d'accueil et routage professionnels 24h/24, 7j/7 • Alternative ou complément d'une standardiste humaine STANDARD AUTOMATIQUE • Options disponibles aux Niveaux 1 et 2 du menu • Numérotation libre transfert vers le numéro interne composé • Utilisateur/ Boîte vocale transfert vers un utilisateur/une boîte vocale donnée d'un utilisateur donné • Standardiste transfert vers la standardiste de l'entreprise • Info message d'information diffusé à l'appelant • Libération l'appel est libéré sans transfert • Capacités • Menu Niveau 1 10 choix • Menu Niveau 2 10 choix • Audiotex 50 messages d'information 8ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT STANDARD AUTOMATIQUE MULTIPLE • Actions possibles dans chaque niveau de menu • Diffuser une invite/un message vocal • Transfert vers Abonné, Groupe, Standardiste, Numéro externe • Passage à un menu de l'arborescence PRINCIPAUX AVANTAGES • Il est possible de programmer plusieurs arborescences pour la prise en charge de plusieurs organisations ou langues. • Satisfaction des clients un standard automatique accueille et guide les appelants • Message d'accueil et routage professionnels 24h/24, 7j/7 • Alternative ou complément d'une standardiste humaine SOLUTIONS DE BASE • Solution globale pour améliorer l'accueil de votre entreprise appelée Standard automatique multiple MLAA destinée • aux multi-entreprises ou entreprises multimarques • aux entreprises multilingues • aux entreprises exigeant un standard automatique performant • Capacité • un à cinq arborescences • 3 niveaux de 10 options par menu • jusqu'à 100 invites vocales pour les cinq arborescences SDA/CLI de l’entreprise Arbor- escence 1 Arbor- escence 2 Arbor- escence 3 Arbor- escence 4 Arbor- escence 5 Arbres pour un département, une langue, une marque d'entreprise... 9ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Basées sur les règles multi-critères pour connecter rapidement les appels entrants des clients ou partenaires à l'entreprise destinataire voulue • Routage des appels entrants en analysant le numéro d'appelant, le numéro appelé et, de manière optionnelle, un code de compte choisi par l'appelant OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Licences supplémentaires pour MLAA et ACD • Offre spécifique pour SCR+ACD référence commerciale PRINCIPAUX AVANTAGES • Moteur d'accueil et de routage optimisé pour les clients • Amélioration de l'efficacité grâce à une gestion facile des appels entrants • Meilleure satisfaction des clients grâce à l'accueil des appelants avec un message professionnel ROUTAGE INTELLIGENT DES APPELS ACCUEIL EFFICACE ET SELECTIF Appel entrant MLAA Destinataire externe Utilisateur/groupe standard Tableau de routage règles Planning x10 Ouverture cible Fermeture cible SCR Code client Journal des appels Groupes ACD Requiert des licences Supplém- entaires 10ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Alcatel-Lucent Call Center Office ACD • Routage automatique des appels − Identification de l'appelant − Identificationde l'appelé − Standard automatique • Distribution automatique des appels − Priorité tournante − Priorité fixe − Temps d'inactivité le plus long • Gestion des files d'attente − Jusqu'à 8 groupes et 32 agents actifs − Six messages personnalisés par groupe − Aptitude à gérer les appels VIP Contrôle visuel de file d'attente • Connexion automatique de l'agent en cas de dépassement du temps imparti OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Applications agent et superviseur basées sur PC − Agent Assistant fonctionnalités intuitives visant à augmenter la qualité de l'accueil et les performances des agents − Console de supervision avec statistiques en temps réel du trafic et analyse des performances des groupes/agents ; jusqu'à huit superviseurs et trois modes de présentation − Statistiques • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Pro − Avec montée de fiches PRINCIPAUX AVANTAGES • Routage des appels vers la personne la plus compétente • Gestion simplifiée des appels entrants • Accueil professionnel garanti aux appelants • Accroître la satisfaction client • Amélioration de l’efficacité ROUTAGE INTELLIGENT Appelants 11ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Routage automatique des appels vers différentes destinations définies par l'utilisateur • Menu à commande vocale proposé à l'appelant • 5 façons possibles pour l'appelant de vous joindre OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Options de messagerie vocale • Mobilité DECT • Mobilité Wi-Fi PRINCIPAUX AVANTAGES • Toujours joignable en interne ou en externe téléphone fixe ou mobile • Aucun matériel supplémentaire nécessaire • Avantages du numéro unique avec renvoi temporaire ASSISTANT PERSONNEL 12ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT SOLUTIONS DE BASE • Messagerie vocale deux ports et 60 mn • Message d'accueil personnalisé • Témoin lumineux sur le téléphone et notification externe • Renvoi sur messagerie vocale • Protection par mot de passe • Consultation à distance • Messagerie vocale disponible sur les postes analogiques et les extensions sans fil • Messagerie unifiée messagerie vocale dans les e-mails OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Quatre heures de mémoire de stockage • 30 heures de mémoire de stockage • 200 heures de mémoire de stockage • Huit ports max. • Enregistrement en ligne • Listes de distribution • Personnalisation à distance • Messagerie unifiée PRINCIPAUX AVANTAGES • Intégrée au système • Toujours joignable • Accueil professionnel MESSAGERIE VOCALE 13ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT NOS SOLUTIONS • Gamme de téléphones filaires • Alcatel-Lucent Smart DeskPhone • Alcatel-Lucent IP et numérique Premium DeskPhones • Alcatel-Lucent SIP, IP et numérique DeskPhones • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone VOTRE BESOIN • Augmenter la productivité de vos employés 14ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE GAMME DE TELEPHONES FILAIRES Téléphones fixes SIP 8002/8012 Téléphone IP 4008/4018 Téléphone numérique 4019 TELEPHONES DESKPHONES SIP, IP, NUMERIQUES 8068 8038/8039 8028/8029 TELEPHONES PREMIUM DESKPHONES IP ET NUMERIQUES 8082 My IC Phone TELEPHONE SMART DESKPHONES 15ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE PRINCIPAUX AVANTAGES • Robustesse terminal sécurisé, disponible en permanence • Image de marque renforcée grâce à une conception primée • Interactions simplifiées par des informations contextuelles • Accès rapide aux fonctions pertinentes par l'intermédiaire de menus intuitifs et faciles à utiliser • Ouverture aux applications externes • Communications enrichies pour une meilleure productivité des équipes SOLUTIONS DE BASE • Grand écran tactile LED 7 pouces • Support réglable intégré • Excellente qualité audio large bande • Menus intelligents et conception ergonomique • Services de téléphonie SIP complets • Paramètres définis par l'utilisateur • UDA support d'informations supplémentaires tels que plusieurs numéros de téléphone nom de l'entreprise, photo de l'utilisateur... • Combiné Bluetooth • Intégration au bureau de l'utilisateur • Kit de développement logiciel SDK accessible aux développeurs d'applications Web • PC Sync synchronisation avec Outlook • La fonction Patron/secrétaire pour contrôler facilement les appels • Compatible d'origine et par défaut avec un codec large bande OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Kit de verrouillage • Combiné Bluetooth • Injecteur Power over Ethernet PoE • Adaptateur d'alimentation externe • Combiné filaire confort » • Appels vidéo d'égal à égal ALCATEL-LUCENT OMNITOUCH 8082 MY IC PHONE LE TELEPHONE DE BUREAU INTELLIGENT 16ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ALCATEL-LUCENT 8068 IP PREMIUM DESKPHONE TELEPHONE RICHE EN FONCTIONNALITES 8068 BT SOLUTIONS DE BASE • Qualité audio large bande avec haut-parleur full duplex, annulation d'écho acoustique, large bande G722, G711 A-law et Mu-law • Ecran réglable ; 240 x 320 pixels, 1/4 VGA, 16,7 M de couleurs • Ecran rétroéclairé • Technologie Bluetooth intégrée • Prise casque avec détection de présence • Combiné Confort » • Icônes intuitives et dix touches de fonction de raccourci • Clavier alphabétique • Touche de navigation à quatre directions, Fonctionnement mains libres, Touche Secret, Touche Rappel, Accès direct à la boîte vocale • Compatible IPv6 • Faible consommation électrique • Alimentation électrique par câble Ethernet IEEE classe 2 • Port Ethernet Gigabit supplémentaire avec commutateur pour connecter un ordinateur portable sur le même câble • Capacités de chiffrement logiciel intégrées OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Casque Bluetooth • Kit de fixation murale Premium • Modules d'extension Premium • Casque monaural/binaural 17ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ALCATEL-LUCENT 8038 IP ET 8039 NUMERIQUE PREMIUM DESKPHONES SOLUTIONS DE BASE • Qualité audio large bande avec haut-parleur full duplex, annulation d'écho acoustique, large bande G722, G711 A-law et Mu-law • Ecran réglable ; 100 x 160 pixels, 4 niveaux de gris, • Ecran rétroéclairé • Icônes intuitives et dix touches de fonction de raccourci • Prise casque avec détection de présence • Combiné Confort » • Touche de navigation à quatre directions, Fonctionnement mains libres, Touche Secret, Touche Rappel • Accès direct à la boîte vocale • Clavier alphabétique • Compatible IPv6 • Faible consommation électrique • 8038 uniquement •Alimentation électrique par câble Ethernet IEEE classe 2 •Port Ethernet Gigabit supplémentaire avec commutateur pour connecter un ordinateur portable sur le même câble •Capacités de chiffrement logiciel intégrées OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Kit de fixation murale Premium • Modules d'extension Premium • Casque monaural/binaural 18ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ALCATEL-LUCENT 8028 IP ET 8029 NUMERIQUE PREMIUM DESKPHONES SOLUTIONS DE BASE • Qualité audio large bande avec haut-parleur full duplex, annulation d'écho acoustique, large bande G722, G711 A-law et Mu-law • Ecran noir et blanc réglable 64 x 128, noir et blanc • Ecran rétroéclairé • Prise casque avec détection de présence • Combiné Confort » • Icônes intuitives et six touches de fonction de raccourci • Accès direct à la boîte vocale • Clavier alphabétique • Touche de navigation à quatre directions, Touche Secret, Fonctionnement mains libres, Touche Rappel • 4 touches programmables avec LED et étiquettes papier • Compatible IPv6 • Faible consommation électrique • 8028 uniquement •Alimentation électrique par câble Ethernet IEEE classe 2 •Port Ethernet Gigabit supplémentaire avec commutateur pour connecter un ordinateur portable sur le même câble •Capacités de chiffrement logiciel intégrées OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Kit de fixation murale Premium • Modules d'extension Premium • Casque monaural/binaural 19ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Affichage 1 x 20 caractères • Touche de navigation à deux directions • Accès direct à l'annuaire • Fonctionnement mains libres Alcatel-Lucent IP Touch 4018 • Haut-parleur • Touche secret • Touche Rappel • Accès direct à la boîte vocale • Six touches de raccourci programmables • Combiné standard sur 4008, 4019 • Combiné Confort » sur 4018 ALCATEL-LUCENT IP TOUCH 4008, IP TOUCH 4018 ET 4019 DIGITAL PHONE • Fast Ethernet sur IP Touch 4018 • Port Ethernet supplémentaire avec commutateur − Pour brancher un PC sur le même câble − Non inclus sur Alcatel-Lucent IP Touch 4008 • Qualité de service QoS couche 2/couche 3 OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Casque monaural/binaural • Kit de fixation murale • Pied incliné à 60° 20ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE PRINCIPAUX AVANTAGES • Téléphones d'entrée de gamme avec bon positionnement tarifaire • Des économies au niveau du port de commutateur et du câblage • Meilleur coût total de possession comparé aux téléphones SIP tiers avec gestion intégrée • Réduction de la consommation d'énergie du 8012 Deskphone en repos SOLUTIONS DE BASE • Combiné confort • Plug-and-phone • Téléphonie SIP • Gestion prenant en charge jusqu'a 2 appels simultanés 1 en conversation, 1 en attente • Fonctions de classe entreprise • Appel par le nom • Journal des appels local • Renvoi d'appel local • Gestion centralisée OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Type d'alim ALCATEL-LUCENT 8002/8012 DESKPHONES TELEPHONES FIXES D'ENTREE DE GAMME Téléphone fixe 8012 • 1 port LAN pour connecter un ordinateur portable • Prise casque 3,5 mm • Ethernet éco-énergétique AZ 21ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Basic • Interface intuitive pour le contrôle des appels • Journal d'appels centralisé • Touches de raccourci d'appel programmables • Activation du mode nomade OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Alcatel-Lucent PIMphony Softphone Pro interaction avec l’application PIMphony montée de fiches clients ; gestion de la messagerie vocale • PIMphony Softphone Team fonctions de surveillance assistant et superviseur • PIMphony Softphone Attendant opératrices simples ou multisite basées sur le PC • PIMphony Softphone over IP local ou distant PRINCIPAUX AVANTAGES • Tâches téléphoniques simplifiées • Efficacité accrue et gain de temps • Suivi des appels en cas d'absence • Aucun appel manqué • Amélioration de la satisfaction client • Mises à jour en ligne ALCATEL-LUCENT PIMPHONY SOFTPHONE VOTRE GESTIONNAIRE DE COMMUNICATIONS PERSONNEL 22MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE ACCUEIL CLIENT ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE SUR SITE NOS SOLUTIONS • Gamme de téléphones sans fil • Combinés professionnels DECT pour la mobilité vocale sur site • Combinés professionnels DECT pour la mobilité vocale sur site dans des environnements exigeants • Combinés professionnels WLAN pour la mobilité voix et données sur site • Mobilité vocale sur site basée sur la technologie DECT • Mobilité vocale sur site grâce à la technologie DECT • Mobilité voix et données sur site grâce à la technologie Wi-Fi VOTRE BESOIN • Etre joignable n'importe où dans l'entreprise 23ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE GAMME DE TELEPHONES SANS FIL 8118 WLAN 8128 WLAN AP 92, AP 93, AP 104 et AP 105 Combinés professionnels DECT pour la mobilité vocale sur site 4070 Borne radio intérieure et extérieure 8340 Smart IP DECT Point d'accès •Connecteur pour casque •Ecran couleur •Mini-USB sur le socle chargeur •Compatibilité Bluetooth et protection IP54 •Fonction alarme/localisateur •Environnements dangereux 500 et 500EX DECT 8232 DECT Combinés WLAN professionnels pour mobilité voix/données sur site 24ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Combiné Alcatel-Lucent 8232 DECT • Service de téléphonie professionnelle multi-ligne, appel par le nom, supervision, messagerie vocale • Interface intuitive avec touche de navigation à 4 directions + OK • Mode vibreur intégré • Ecran et clavier rétroéclairés • Antenne intégrée PRINCIPAUX AVANTAGES • Réponse immédiate aux appels des clients, partout dans l'entreprise • Possibilité de communiquer pendant vos déplacements à l'aide de services de téléphonie professionnels avancés • Gain de temps • Réduction des coûts pas de rappels • Modèle respectueux de l'environnement doté d'un mode économique de 25 mW • Investissements client protégés Combiné Alcatel-Lucent 8232 DECT • Haut-parleur intégré • Prise casque 3,5 mm • Ecran couleur 1,4 TFT • Bouton on/off • Clavier d'appel • Bande étroite, écoute amplifiée • DECT AGAP/GAP • Conception DECT à une seule puce COMBINES PROFESSIONNELS DECT POUR MOBILITE VOCALE SUR SITE OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Chargeur de bureau • Alimentation électrique européenne • Batterie de rechange • Clip de ceinture de rechange • Pince pivotante • Etui horizontal • Etui vertical 25ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Combiné Alcatel-Lucent 500 DECT • Classe IP 54 protection en entrée résistance aux éclaboussures et à la poussière • Conformité à la norme de sécurité BGR 139 • Protection PTI des travailleurs isolés • Touche d’urgence • LED, programmable en fonction des événements • Ecran couleur • Ecran et clavier rétroéclairés • Mode Mains-libres, vibreur • Notifications d'alarmes • Positionnement des alarmes* • Détection avertisseur de détresse, homme mort, chocs* • Appel en direct régulier pour une sécurité proactive* • Positionnement basé sur trois stations de base minimum* PRINCIPAUX AVANTAGES • Pour les environnements exigeants comme les secteurs de l'industrie, de la santé, etc. • Services d'alarme, notification et positionnement associés à un serveur d'alarme externe • Multitude de fonctionnalités d'alarme et de notification COMBINES PROFESSIONNELS DECT POUR LA MOBILITE VOCALE SUR SITE DANS DES ENVIRONNEMENTS EXIGEANTS OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Chargeur de bureau • Chargeur de rack • Casque Bluetooth * Associé à un serveur d'alarme externe • Les combinés 500 Ex DECT offrent des communications vocales mobiles fiables et sûres, adaptées aux environnements de travail à risque et potentiellement explosifs − Prise casque incluse 500 DECT 500 EX DECT 26ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT ACCUEIL CLIENT SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS DE BASE • Combinés Alcatel-Lucent OmniTouch 8118 et 8128 WLAN • Radio IEEE • Quatre touches de navigation et trois touches de fonction • Afficheur graphique noir et blanc sur l'OmniTouch 8118 et couleur sur l'OmniTouch 8128 • Fond lumineux • Haut-parleur sur l'OmniTouch 8128 • Mode vibreur • Classe IP 44 • Protocole de téléphonie Alcatel-Lucent • Qualité de service QoS IEEE WMM • Fonctionnalités supplémentaires sur OmniTouch 8128 poussoir de conversation OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Chargeur de base • Batteries standard/longue durée • Chargeur de rack de bureau • Chargeur de rack de bureau pour les batteries • Housse de transport en cuir • Pince standard • Pince pivotante • Berceau USB • Casque PRINCIPAUX AVANTAGES • Infrastructure Wi-Fi unique pour la voix et les données • Réponse immédiate aux appels des clients, partout dans l'entreprise • Communication pendant les déplacements avec des équipements voix et/ou données • Coût de possession réduit • Rétrocompatibilité OmniTouch 8118 OmniTouch 8128 COMBINES PROFESSIONNELS WLAN POUR LA MOBILITE VOIX ET DONNEES SUR SITE 27MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE ACCUEIL CLIENT ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT PRINCIPAUX AVANTAGES • Mobilité en intérieur et en extérieur avec multi-cellule, itinérance, transition et sécurité • Connexion des bornes aux interfaces de poste numérique • Mêmes fonctionnalités sur les combinés DECT que sur un poste numérique fixe OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Borne radio extérieure • Borne radio antidéflagrante • Antenne directionnelle/à gain élevé pour optimiser la couverture • Les combinés Alcatel-Lucent 500 Ex DECT offrent des communications vocales mobiles fiables et sûres, adaptée aux environnements de travail à risque et potentiellement explosifs − Prise casque incluse − Boîte adaptée au câble du casque SOLUTIONS DE BASE • Borne radio DECT intérieure • Capacité de trafic élevée • Jusqu'à six canaux • Alimentation à distance • Fonctions complètes d'itinérance et de transfert • Combinés Alcatel-Lucent DECT 8232 et 500 • Sécurité élevée déclaration du combiné MOBILITE VOCALE SUR SITE AVEC TECHNOLOGIE DECT 28MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE ACCUEIL CLIENT ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT PRINCIPAUX AVANTAGES • Solution de mobilité sur site efficace et rentable dans des réseaux tout IP et IP/TDM • Accès de l'utilisateur final aux fonctions voix du serveur OmniPCX Office RCE • Solution adaptée à tous les environnements d'entreprise administratifs et industriels • Couverture adaptée aux environnements les plus exigeants à l'aide d'antennes externes • Prise en charge des combinés 8232 / 500 / 500EX DECT en mode GAP SOLUTIONS DE BASE • Prise en charge du protocole GAP • Prise en charge des fonctions d'identification, d'authentification et de chiffrement telles que définies par l'ETSI • Couverture radio de 50 à 300 m en fonction du lieu et de l'environnement • Sélection d'antenne • Produits pour toutes les bandes de fréquences Europe, Etats-Unis DECT Amérique du Sud et Asie • Adapté aux environnements d'intérieur et d'extérieur • Antennes intégrées • Connecteurs SMA pour antennes externes sur les modèles d'intérieur et d'extérieur • Jusqu'à 50 combinés DECT • Jusqu'à 11 canaux simultanés par point d'accès IP-DECT • Jusqu'à 16 points d'accès IP DECT en configuration monosite seulement • Jusqu'à 25 abonnements de combiné par point d'accès IP-DECT • La solution IP-DECT est mono PARI MOBILITE VOCALE SUR SITE BASEE SUR LA TECHNOLOGIE IP-DECT 29MOBILITE SUR SITE SOLUTIONS EVOLUTIVES HOTELLERIE TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION MOBILITE HORS SITE ACCUEIL CLIENT ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT PRINCIPAUX AVANTAGES • Réduction des coûts une seule infrastructure pour les services voix et données • Solution professionnelle de bout en bout avec QoS • Déploiement simplifié grâce à l'outil de couverture radio SOLUTIONS DE BASE Commutateurs WLAN Alcatel-Lucent OmniAccess™ • Capacité − Jusqu'à 16 applications externes connectées en intrasite − Jusqu'à 64 applications distantes − Jusqu'à 256 utilisateurs • Performances − Performance crypto 1,6 Gbits/s 3DES, AES-CBC-256 − Performance crypto 800 Mbits/s AES-CCM − Performance en débit filaire non crypté 2 Gbits/s Commutateur WLAN de succursale OmniAccess 4306G 8 points d'accès • Points d'accès Wi-Fi Alcatel-Lucent OmniAccess AP92, AP93 radio monobande, multi-bande AP104 et AP105 radio bibande − IEEE − Alimentation par Power over Ethernet IEEE • Points d'accès distants Alcatel-Lucent OmniAccess Point RAP 108/109 & RAP-3WN pour une connexion de travail distante • Combinés WLAN Alcatel-Lucent OmniTouch 8118/8128 OPTIONS SUPPLEMENTAIRES • Antenne directionnelle/à gain • Commutateurs LAN Alcatel-Lucent OmniSwitch™ avec alimentation PoE et qualité de service N2/N3 pour solution de bout en bout Points d'accès distantsRAP 108/109 & RAP-3WN AP 92, AP93, AP104 et AP105 MOBILITE VOIX ET DONNEES SUR SITE GRACE A LA TECHNOLOGIE WI-FI 30MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT SOLUTIONS EVOLUTIVES TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT ACCUEIL CLIENT HOTELLERIE MOBILITE HORS SITE VOTRE BESOIN • Rester en contact avec votre bureau à tout moment et en tout lieu NOS SOLUTIONS • Alcatel-Lucent My IC Mobile pour Apple iPhone • Alcatel-Lucent My IC Mobile pour Android • Service à numéro unique 31MOBILITE HORS SITE MOBILITE SUR SITE ENVIRONNEMENT BUREAUTIQUE PERFORMANT SOLUTIONS EVOLUTIVES TRAVAIL EN EQUIPE ET COLLABORATION RESEAU VOIX ET DONNEES CONVERGENT ACCUEIL CLIENT HOTELLERIE PRINCIPAUX AVANTAGES Sur votre lieu de travail comme en déplacement, un seul téléphone, un seul numéro de téléphone et une seule boîte vocale • Configurez votre téléphone professionnel et les options de mobilité à distance puis bénéficiez de fonctionnalités nomades • Restez en contact avec votre écosystème et accédez à l'annuaire de l'entreprise, au journal des communications et à la liste des contacts pour programmer vos appels • Assurez la continuité de vos activités partout et à tout moment • Restez en contact hors site • Economisez du temps avec les Explore our portfolio of network hardware, software and related services We are a leading vendor in the network and IP infrastructure, software, and the related services market. We provide a broad range of products, from the hardware components of networks used by communication service providers and increasingly by customers in other select verticals, to software solutions, as well as services to plan, optimize, implement, run and upgrade networks. BSS/OSS Software solutions for Telcos Core networks Differentiate your business and explore new opportunities Data center Build scalable and distributed data centers to embrace the cloud native era Fixed networks Bring ultra-broadband faster and at the right cost Internet of Things Maximize the potential of your connected things IP networks Build scalable, secure, and adaptive networks Mobile networks Scalable coverage and capacity Optical networks Scale made simple Private networks Maximize the potential of your connected things Security portfolio Protect networks, data and devices Solutions for industry Network solutions for industry, enterprises and the public sector Alcatel 4038 - 4068 - 4039 Man FR0% found this document useful 0 votes227 views32 pagesOriginal Titlealcatel-4038_4068_4039-man-frCopyright© © All Rights ReservedAvailable FormatsPDF, TXT or read online from ScribdShare this documentDid you find this document useful?0% found this document useful 0 votes227 views32 pagesAlcatel 4038 - 4068 - 4039 Man FROriginal Titlealcatel-4038_4068_4039-man-frJump to Page You are on page 1of 32 You're Reading a Free Preview Pages 8 to 19 are not shown in this preview. You're Reading a Free Preview Pages 24 to 29 are not shown in this preview. Reward Your CuriosityEverything you want to Anywhere. Any Commitment. Cancel anytime. Русский Bedienungsanleitung Alcatel-Lucent 4019 Alcatel-Lucent 4019 User Manual Manual Usuario Alcatel-Lucent 4019 Mode d'emploi Alcatel-Lucent 4019 Istruzioni Alcatel-Lucent 4019 инструкция Alcatel-Lucent 4019 Alcatel-Lucent 4019の取扱説明書 Handleiding Alcatel-Lucent 4019 Manual de uso Alcatel-Lucent 4019 Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время. 2 stron mb Изделие Alcatel-Lucent 4019, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой - это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Alcatel-Lucent 4019, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли. Важная подсказка - не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Alcatel-Lucent 4019 Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Alcatel-Lucent 4019 иных изделий, достаточно, прочитать их раз - сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Alcatel-Lucent 4019 в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Alcatel-Lucent в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, - выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания. Summary of Contents for Alcatel-Lucent 4019 Что находится в инструкции Alcatel-Lucent 4019? Почему стоит ее прочитать? Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Alcatel-Lucent 4019, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахAlcatel-Lucent 4019 а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием - так, чтобы не потерять гарантийных прав. Указания по монтажу и Setup Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Alcatel-Lucent 4019 чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. Информация, касающаяся дополнительных запчастей входящих в комплект а также являющихся опцией Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Alcatel-Lucent 4019 с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Alcatel-Lucent 4019 Вы сможете найти и докупить к своему устройству. Troubleshooting Самые частые проблемы, касающиеся Alcatel-Lucent 4019 и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию - она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Alcatel-Lucent 4019 повторяется у многих пользователей. Требования, касающиеся питания и энергетический класс Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Alcatel-Lucent 4019. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Alcatel-Lucent 4019 и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. Специальные функции Alcatel-Lucent 4019 Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Alcatel-Lucent 4019. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Alcatel-Lucent 4019 а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности. Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Alcatel-Lucent 4019. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом - вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Alcatel-Lucent 4019. Комментарии 0

alcatel lucent 4019 mode d emploi